La musique Alwaniya : l’art ahwazi face à la persanisation iranienne

Alwaniya est un style musical ahwazi bien connu, jouant un rôle essentiel dans la préservation de la culture et du patrimoine arabe du peuple ahwazi, face aux tentatives iraniennes d’effacer leur identité par des politiques discriminatoires. Ce genre musical, qui relève du maqâm Hijaz, a été fondé par le chanteur ahwazi Alwan Al-Shue’a en Ahwaz.

On estime que la musique Alwaniya a environ 100 ans. Elle se distingue par l’interprétation de poèmes « Al-Abudiya » en langue locale, une forme poétique unique à la région d’Ahwaz et au sud de l’Irak. Alwan ajoutait le nom du poète au sein des paroles pour honorer les poètes locaux, une tradition devenue une coutume suivie par ceux qui ont perpétué ce style musical.

La musique a prospéré en Ahwaz pendant la période de l’émir martyr Sheikh Khazal bin Jaber Al-Kaabi, qui invitait des groupes musicaux d’Irak, du Liban et d’Égypte, ainsi que des artistes ahwazis, à se produire dans ses palais. Alwaniya a contribué à renforcer le sentiment d’appartenance arabe et à préserver l’identité culturelle des Ahwazis. Malgré les efforts iraniens pour supprimer ce patrimoine, la musique Alwaniya a été cruciale pour la préservation de la langue et de l’identité arabe parmi les générations ahwazies.

Alwaniya est un art attribué à Alwan Al-Shue’a, un chanteur et compositeur ahwazi né dans un village près de Suse, au nord d’Ahwaz, et décédé le 18 août 1980. Passionné par les styles mélancoliques, il a modernisé le « mode Al-Buniya » en utilisant un simple instrument, le rabâb, fabriqué à partir d’un bidon et d’un crin de cheval. Alwan jouait de cet instrument modeste en chantant les poèmes des poètes ahwazis.

À l’origine appelé « Al-Buniya », ce style a été largement chanté, mais peu enregistré à l’époque. Alwan l’a ensuite adapté au maqâm Hijaz, créant le genre Alwaniya, qui porte désormais son nom et qui est devenu une marque indélébile dans l’histoire de la musique ahwazie.

L’instrument principal de la musique Alwaniya est le rabâb, à corde unique. Le chanteur d’Alwaniya interprète des poèmes Al-Abudiya sur le mode Hijaz et mentionne le nom du poète, préservant ainsi leur mémoire dans la conscience populaire. Grâce à Alwaniya, une longue liste de poètes ahwazis, dont les œuvres auraient autrement pu disparaître, a pu être transmise.

Parmi les chanteurs célèbres d’Alwaniya, outre les illustres Alwan Al-Shue’a et Hassoun Mashouri, on compte également des figures majeures de cet art authentique en Ahwaz, telles que Hassan Kazzar, Wada’a Al-Brehi, Ali Al-Rashdawi et Thamer Al-Zarqani. Ce style est aujourd’hui chanté par la majorité des chanteurs et artistes ahwazis.